昨日は、幼稚園とジュニア英語教室で
“Happy holidays!”という言葉を伝えてきました。
日本ではまだ、メリークリスマス！が主流ですが、様々な人種や宗教が共存しているアメリカでは、クリスマスを祝わない人（クリスチャンではない人）たちへの配慮としてMerry Christmasの代わりにHappy Holidaysと挨拶されるようになってきているそうです。
宗教がピンとこない、園児や児童にどう伝えるか…
「世界中にはたくさん神様がいるよね？」
そんな質問から話し始めてみました。（この質問自体も日本人的感覚なのですが。）
すると園児たちは迷いなく「うん！」と元気なお返事。
「神様がたっくさんいて、みんなで仲良くできる人もいれば、神様はひとりしかいないと思っている人もいる。それはね、どっちも正しいことなんだ。その人がそう思ってるんだから。でもね、ひとりしかいないと思っている人たちに、違う神様のあいさつをしたら、仲良くなれないよね？だからね、これからはMerry Christmas!ではなくて、Happy holidays!と言ってみない？」とお話ししたところ、みんな笑顔でHappy holidays!と言い合っていました。
小学生たちは「世界中にはたくさん神様がいるよね？」と聞いた時点で「神様って本当にいるの？」「神様はどこにいるの？ 」と質問返しにあったので「ここにいるかもしれないし、いないかもしれないね。」と頭を触りました。すべてのものに神を見出し、信じる心を生み出しているのは脳ですものね。
ちなみに私は、万物萬の神、すべてのものに神が宿っていると信じております。
それにしても、園児たちのあの迷いのない「うん！」はよかったなぁ。きっと彼らには、大人が忘れてしまっている神様が見えているんだろうなぁ。
